| Name | Group | Language of Origin | Languages of Use | Meaning/Translation or Related Words | US 2021 |
|---|
| Ajda | Ajda | Unknown | Slovenian | maybe buckwheat | |
| Aleks | Alexander/Alexandra | Old Greek | Slovenian | he who wards off (other) men, defender of men | |
| Aleksej | Alexander/Alexandra | Old Greek | Slovenian | he who wards off (other) men, defender of men | |
| Alja | Alexander/Alexandra | Old Greek | Slovenian | he who wards off (other) men, defender of men | |
| Aljaz | Aljaz | Unknown | Slovenian | | |
| Andraz | Andrew/Andrea | Old Greek | Slovenian | the manly, the brave | |
| Anej | Aeneas | Old Greek | Slovenian | | |
| Anusa | Anusa | Slovenian | Slovenian | | |
| Anze | John/Johanna | Hebrew | Slovenian | Yahweh is gracious | |
| Bine | Bine | Unknown | Slovenian | | |
| Blaz | Blaise | Latin | Slovenian | lisping | |
| Bor | Borislaw | Old Slavic | Slovenian | Words: fight / fame, glory, Slav | |
| Borislav | Borislaw | Old Slavic | Slovenian, Bulgarian, Russian | Words: fight / fame, glory, Slav | |
| Brin | Brin | Unknown | Slovenian | | |
| Brina | Sabrina | Celtic | Slovenian | | |
| Domen | Dominic/Dominika | Latin | Slovenian | belonging to the lord | |
| Doroteja | Dorotheus/Dorothea | Old Greek | Slovenian | gift of God | |
| Egidij | Ägid | Old Greek | Slovenian | Words: oak | |
| Elizabeta | Elizabeth | Hebrew | Slovenian | My God is abundance; My God has sworn | |
| Enej | Aeneas | Old Greek | Slovenian | | |
| Erazem | Erasmus | Old Greek | Slovenian | | |
| Gaja | Caio/Gaia | Latin | Slovenian | | |
| Gal | Gallus | Latin | Slovenian | the Gaul | |
| Gasper | Jasper | Old Persian | Slovenian | treasurer | |
| Inja | Inja | Slovenian | Slovenian | | |
| Izak | Isaac | Hebrew | Slovenian | he laughs | |
| Jaka | Jacob/Jacqueline/Jakoba | Hebrew | Slovenian | Yahweh may protect; holder of the heel; supplanter | |
| Janez | John/Johanna | Hebrew | Slovenian | Yahweh is gracious | |
| Jernej | Bartholomäus/Bartolomea | Aramaic | Slovenian | Words: son | |
| Julija | Julius/Julia | Latin | Slovenian | Words: dedicated to Jupiter | |
| Jure | Georg/Georgia | Old Greek | Slovenian | farmer, earthworker | |
| Lan | Lan | Unknown | Slovenian | | |
| Lenart | Leonhard/Leonarda | Old High German | Slovenian | Words: lion / brave, hardy | |
| Lovrenc | Laurence/Laura | Latin | Slovenian | Words: laurel | |
| Lovro | Laurence/Laura | Latin | Slovenian | Words: laurel | |
| Lucija | Lucius/Lucia | Latin | Slovenian | the bright; born at daybreak | |
| Maj | Maj | Slovenian | Slovenian | May | |
| Manca | Mary | Hebrew | Slovenian | maybe bitterness | |
| Marija | Mary | Hebrew | Slovenian, Russian | maybe bitterness | |
| Marusa | Mary | Hebrew | Slovenian | maybe bitterness | |
| Masa | Mary | Hebrew | Slovenian | maybe bitterness | |
| Matevz | Matthias/Mattea | Hebrew | Slovenian | gift of Yahweh | |
| Matic | Matthias/Mattea | Hebrew | Slovenian | gift of Yahweh | |
| Miha | Michael/Michaela | Hebrew | Slovenian | Who is like God? | |
| Mihael | Michael/Michaela | Hebrew | Slovenian | Who is like God? | |
| Mija | Mary | Hebrew | Slovenian | maybe bitterness | |
| Miran | Miran | Old Slavic | Slovenian | Words: peace | |
| Nace | Ignaz/Ignatia | Etrusk | Slovenian | Words: fire | |
| Neja | Bartholomäus/Bartolomea | Aramaic | Slovenian | Words: son | |
| Nejc | Bartholomäus/Bartolomea | Aramaic | Slovenian | Words: son | |
| Neli | Neli | Unknown | Slovenian | | |
| Neza | Agnes | Old Greek | Slovenian | the pure, the chaste | |
| Nika | Nicholas/Nicole | Old Greek | Slovenian | victory of the people | |
| Nusa | Anusa | Slovenian | Slovenian | | |
| Olivija | Olivia | Latin | Slovenian | the olive tree, the olive | |
| Pika | Pika | Unknown | Slovenian | | |
| Rok | Rocco/Rochelle | Old High German | Slovenian | Words: roar, shout a battle cry | |
| Rozalija | Rose | Latin | Slovenian | rose | |
| Sia | Sia | Unknown | Slovenian | | |
| Spela | Elizabeth | Hebrew | Slovenian | My God is abundance; My God has sworn | |
| Svit | Svit | Unknown | Slovenian | | |
| Tadej | Thaddeus | Aramaic | Slovenian | | |
| Tai | Tai | Unknown | Slovenian | | |
| Taj | Tai | Unknown | Slovenian | | |
| Taja | Thaïs | Old Greek | Slovenian | | |
| Tajda | Thaïs | Old Greek | Slovenian | | |
| Teja | Dorotheus/Dorothea | Old Greek | Slovenian | gift of God | |
| Tilen | Ägid | Old Greek | Slovenian | Words: oak | |
| Timotej | Timotheus/Timotea | Old Greek | Slovenian | honoring God | |
| Tine | Martin/Martina | Latin | Slovenian | Words: Mars | |
| Tinkara | Tina | German | Slovenian | | |
| Tjasa | Taziano/Tatjana | Latin | Slovenian | | |
| Val | Valentine/Valentina | Latin | Slovenian | the strong, the healthy | |
| Vid | Veit | Latin | Slovenian | Words: life | |
| Zala | Rose | Latin | Slovenian | rose | |
| Zan | John/Johanna | Hebrew | Slovenian | Yahweh is gracious | |
| Zana | John/Johanna | Hebrew | Slovenian | Yahweh is gracious | |
| Zarja | Zoran/Zora | Old Slavic | Slovenian | dawn | |
| Ziga | Siegmund | Old High German | Slovenian | Words: victory / protection, protector | |
| Ziva | Ziva | Old Slavic | Slovenian | alive | |
| Zoja | Zoe | Old Greek | Slovenian | life | |
