| Group info: | | Meaning/translation: | gift of Yahweh |
| Language of origin: | Hebrew |
| Info about origin, male: | in the New Testament Matthew is one the 12 disciples of Jesus and also one of the 4 evangelists |
| | in the New Testament Matthias is the name of the disciple that was chosen as a replacement for Judas Iscariot |
| Words: | mattath = the gift, the reward Hebrew |
| | yahweh = (the name of God) (name of the one God according to the Old Testament) Hebrew |
| Topics: | 12 Apostles, New Testament |
| Variants' top ranks: | 1:Mateo Argentina 2021, 1:Matteo Luxembourg 2015, 1:Mathias Denmark 1996, 1:Matas Lithuania 2017, 2:Matthew USA 1996, 2:Mads Denmark 1997, 2:Mateusz Warsaw 2008, 2:Máté Hungary 2021, 2:Matías Panama 2020, 2:Matei Romania 2020 |
| Somehow related to: | Jahwe, Macy |
|
| |
| Name variants: All variants, grouped by language of use | | Language | Female Variants | Male Variants |
|---|
| German | | Mathäus, Mathias, Mathis, Matias, Mattäus, Mattes, Matthäus, Mattheus, Matthias, Mattias, Thies, Thiess |
| Portuguese | | Mateus, Matheus |
| Dutch | | Mathijs, Mattheus, Matthijs, Thijs, Ties, Tijs |
| Spanish | | Mateo, Matías |
| French | | Matéo, Matheo, Mathéo, Mathieu, Mathys, Matis, Matisse, Matt, Mattéo, Matthieu, Matthis, Mattis, Matys |
| English | Mathea | Mathew, Mathias, Matias, Matt, Matthew, Matthias, Mattias |
| Italian | Mattea | Matteo, Mattheo, Mattia |
| Scandinavian | Mathea | Mads, Mats |
| Slovenian | | Matevz, Matic |
| Finnish | | Matti |
| Slovak | | Matús |
| Estonian | | Mati |
| Russian | | Matvey |
| Hungarian | | Máté, Matija, Mátyás |
| Polish | | Maciej, Maciek, Mateusz |
| Lithuanian | | Matas, Motiejus |
| Romanian | | Matei |
| Slavic | Matea | |
| Czech | | Matej, Matyás |
| Hebrew | | Mattitjahu |
| Latin | | Matthaeus |
| Icelandic | | Mathías, Matthías, Mattías |
| Old Greek | | Matthaios |
| Georgian | | Mate |
|
| |
| Name variants: 3 female and 65 male name variants, sorted by name and gender |
|
| |
Name groups
