Language Tagalog: Names And Words
Description: | Tagalog, one of the major languages of the Philippines, among others the language of the capital, Manila |
Hitparade series: | Philippines |
For a long time the naming customs in the Philippines were
dominated by Spanish names, as the result of 400 years of colonial
rule of Spain over the Philippines. In the last decades however
English names became more and more popular and widespread, reflecting
the ever-growing influence of English and the USA in the
Philippines.
There are only very few Philippine i.e. truly Filipino or native names in use
nowadays, and they are rare. (In the list below those are the names with Tagalog
as their language of origin.)
Maybe they will be practically extinct in
a few more decades.
You find more information about Philippine names and the Philippines
in general on other sites around the Internet here:
Naming customs -
Pronounciation hints -
Wikipedia article
Name | Group | Language of Origin | Languages of Use | Meaning/Translation or Related Words | US 2021 |
Althea Mae | Althea Mae | English | Tagalog | | |
Amihan | Amihan | Tagalog | Tagalog | northeast monsoon | |
Amor | Amor | Spanish | Tagalog | love | |
Analyn | Analyn | English | English, Tagalog | | |
Annalyn | Analyn | English | English, Tagalog | | |
April Joy | April Joy | English | Tagalog | | |
Arnel | Arnel | Unknown | Spanish, Tagalog | | |
Arvin | Arvin | Unknown | English, Tagalog | | |
Bagwis | Bagwis | Tagalog | Tagalog | long wing feather | |
Bayani | Bayani | Tagalog | Tagalog | hero | |
Benjie | Benjamin/Beniamina | Hebrew | English, Tagalog | son of the right hand, son of the south, son of luck | |
Bituin | Bituin | Tagalog | Tagalog | star | |
Charito | Charito | Old Greek | Spanish, Tagalog | Words: full of grace / grace, kindness | |
Cherry | Cherie | French | English, Tagalog | darling | |
Chona | Chona | Unknown | Spanish, Tagalog | | |
Crisanto | Crisanto | Old Greek | Spanish, Tagalog | golden Flower; chrysanthemum | |
Dakila | Dakila | Tagalog | Tagalog | big, great | |
Dalisay | Dalisay | Tagalog | Tagalog | pure | |
Danilo | Daniel/Daniela | Hebrew | Portuguese, Spanish, Italian, Slavic, Tagalog | God is my judge | |
Datu | Datu | Tagalog | Tagalog | chieftain | |
Diosa | Diosa | Latin | Spanish, Tagalog | goddess | |
Divina | Divina | Spanish | Tagalog | the divine | |
Diwa | Diwa | Tagalog | Tagalog | thought, spirit | |
Diwata | Diwata | Tagalog | Tagalog | goddess | |
Edcel | Edcel | Tagalog | Tagalog | | |
Efren | Ephraim | Hebrew | Spanish, Tagalog | doubly fruitful | |
Fermin | Pirmin | Latin | Spanish, Tagalog | the firm | |
Flordeliza | Flordeliza | Spanish | Tagalog | maybe Liza's flower (?), fleur-de-lis | |
Gani | Isagani | Tagalog | Tagalog | maybe bountiful harvest | |
Gener | Gener | Unknown | Tagalog | | |
Girlie | Girlie | English | Tagalog | girlie, little girl | |
Heherson | Heherson | English | Tagalog | maybe He is her son | |
Homobono | Homobono | Latin | Spanish, Tagalog | good man | |
Honesto | Honesto | Spanish | Tagalog | honest | |
Huwan | John/Johanna | Hebrew | Tagalog | Yahweh is gracious | |
Igme | Igme | Unknown | Tagalog | | |
Imarie | Imarie | Unknown | Tagalog | | |
Imee | Imee | Tagalog | Tagalog | | |
Imelda | Irmhild | Old High German | Spanish, Italian, Tagalog | Words: immense, universal / fight | |
Irish | Irish | Unknown | Tagalog | | |
Isagani | Isagani | Tagalog | Tagalog | maybe bountiful harvest | |
Iska | Isko/Iska | Spanish | Tagalog | | |
Isko | Isko/Iska | Spanish | Tagalog | | |
Jay | Jay | English | English, Tagalog | | #377 |
Jejomar | Jejomar | Tagalog | Tagalog | | |
Jesusa | Joshua/Jesusa | Hebrew | Portuguese, Spanish, Tagalog | Yahweh is salvation | |
John Carl | John Carl | English | Tagalog | | |
Joriz | Joriz | Unknown | Tagalog | | |
Jose | Joseph/Josepha | Hebrew | Tagalog | He (God) will add | #89 |
Joselito | Joseph/Josepha | Hebrew | Spanish, Tagalog | He (God) will add | |
Jovelyn | Jovelyn | Unknown | Tagalog | | |
Kidlat | Kidlat | Tagalog | Tagalog | lightning | |
Laarni | Laarni | Unknown | Tagalog | | |
Laarnie | Laarni | Unknown | Tagalog | | |
Lailani | Lailani | Unknown | Tagalog | | |
Leizel | Leizel | Unknown | Tagalog | | |
Lerma | Lerma | Spanish | Tagalog | | |
Liberato | Liberato | Latin | Spanish, Italian, Tagalog | the liberated | |
Liezel | Elizabeth | Hebrew | English, Tagalog | My God is abundance; My God has sworn | |
Ligaya | Ligaya | Tagalog | Tagalog | happiness | |
Lilibeth | Lilibeth | English | English, Tagalog | | |
Liwayway | Liwayway | Tagalog | Tagalog | dawn | |
Liwliwa | Liwliwa | Tagalog | Tagalog | maybe inspiration | |
Lualhati | Lualhati | Tagalog | Tagalog | maybe spritual peace | |
Luningning | Luningning | Tagalog | Tagalog | brilliance, brightness | |
Luntian | Luntian | Tagalog | Tagalog | green | |
Luzviminda | Luzvimindo/Luzviminda | Tagalog | Tagalog | | |
Luzvimindo | Luzvimindo/Luzviminda | Tagalog | Tagalog | | |
Magtanggol | Magtanggol | Tagalog | Tagalog | to defend | |
Makisig | Makisig | Tagalog | Tagalog | handsome, elegant | |
Malaya | Malaya | Tagalog | Tagalog | free, independent | #667 |
Maningning | Maningning | Tagalog | Tagalog | brilliant, bright | |
Maricar | Maricar | Spanish | Spanish, Tagalog | | |
Maricel | Maricela | Spanish | Spanish, Tagalog | | |
Marichu | MarichĂș | Unknown | Spanish, Tagalog | | |
Maricor | Maricor | Spanish | Tagalog | | |
Maricris | Maricris | Spanish | Spanish, Tagalog | | |
Marife | Marifé | Spanish | Spanish, Tagalog | | |
Marifel | Marifel | Spanish | Spanish, Tagalog | | |
Marikit | Marikit | Tagalog | Tagalog | pretty | |
Marilag | Marilag | Tagalog | Tagalog | beautiful | |
Marites | Marites | Spanish | Tagalog | | |
Maritess | Marites | Spanish | Tagalog | | |
Marivic | Marivic | Spanish | Spanish, Tagalog | | |
Mary Rose | Mary Rose | English | English, Tagalog | | |
Mayumi | Mayumi | Tagalog | Tagalog | modest | |
Melchor | Melchior | Hebrew | Spanish, Tagalog | king (Yahweh) is light | |
Mirasol | Mirasol | Spanish | Tagalog | sunflower | |
Narding | Leonhard/Leonarda | Old High German | Tagalog | Words: lion / brave, hardy | |
Nenita | Nenita | Spanish | English, Tagalog | maybe little girl | |
Nimfa | Nimfa | Unknown | Tagalog | maybe nymph | |
Pacifico | Pacifico | Latin | Spanish, Tagalog | the pacific, the peaceful | |
Perla | Pearl | English | Spanish, Italian, Tagalog | pearl | |
Ramil | Ramil | Unknown | Tagalog | | |
Restituto | Restituto | Latin | Spanish, Tagalog | Words: put back, restore | |
Reynante | Reynante | Spanish | Tagalog | | |
Rhea Mae | Rhea Mae | English | Tagalog | | |
Riza | Riza | Unknown | Tagalog | | |
Rizal | Rizal/Rizalina | Spanish | Tagalog | Words: greening again | |
Rizaldo | Rizal/Rizalina | Spanish | Tagalog | Words: greening again | |