logo left
logo right
  Login

Name Group Agnes

Info Name groups

Group info:
Meaning/translation:the pure, the chaste
Language of origin:Old Greek
Info about origin:originally the Latinized form of a Greek name Hagne
 soon interpreted as deriving from Latin agnus (lamb) because of the similarity in sound
Words:hagnos = pure, chaste  Old Greek
 agnus = the lamb  Latin
Topics:Words
Variants' top ranks:2:Agnes Denmark 2020,  2:Inès France 2012,  5:Agnieszka Poland 2012,  5:Neza Slovenia 2012,  6:Inês Portugal 2007,  10:Ágnes Hungary 2014,  13:Inez Sweden 2022,  15:Anezka Czechia 2018,  23:Inés Madrid 2005,  48:Ines France 2014
Somehow related to:Anson
Name variants:

All variants, grouped by language of use

LanguageFemale VariantsMale Variants
GermanAgnes, Agnesa, Agneta, Agnete, Agnetha, Ines, Inessa 
ItalianAgnesa, Agnese 
PortugueseInês 
SpanishInés, Inéz 
FrenchAgnès, Inès, Iness 
DutchAgnes 
ScandinavianAgnes, Agneta, Agnetha, Agnita, Inez 
EnglishAgnes, Anessa, Ines 
SlovenianNeza 
WelshNesta 
AlbanianAnjezë 
HungarianÁgnes 
RussianAgnessa 
PolishAgnieszka, Inesa 
CzechAnezka 
Old GreekHagne 
Name variants:

26 female name variants, sorted by name and gender

NameLanguages of Use
AgnesGerman, Scandinavian, Dutch, English
AgnèsFrench
ÁgnesHungarian
AgnesaGerman, Italian
AgneseItalian
AgnessaRussian
AgnetaGerman, Scandinavian
AgneteGerman
AgnethaGerman, Scandinavian
AgnieszkaPolish
AgnitaScandinavian
AnessaEnglish
AnezkaCzech
AnjezëAlbanian
HagneOld Greek
InesGerman, English
InésSpanish
InèsFrench
InêsPortuguese
InesaPolish
InessFrench
InessaGerman
InezScandinavian
InézSpanish
NestaWelsh
NezaSlovenian