| Name | Group | Language of Origin | Languages of Use | Meaning/Translation or Related Words | US 2021 |
|---|
| Abraam | Abraham | Hebrew | Greek | father of many | |
| Agape | Agape | Old Greek | Greek | love | |
| Agapi | Agape | Old Greek | Greek | love | |
| Aggelos | Angelus/Angela | Old Greek | Greek | messenger of God, angel | |
| Alexandra | Alexander/Alexandra | Old Greek | German, Spanish, Portuguese, English, Scandinavian, Dutch, Hungarian, Czech, Greek | he who wards off (other) men, defender of men | #168 |
| Alexandros | Alexander/Alexandra | Old Greek | Greek | he who wards off (other) men, defender of men | |
| Aliki | Adelheid | Old High German | Greek | of a noble kind | |
| Anastassios | Anastasius/Anastasia | Old Greek | Greek | resurrection | |
| Andronika | Andronika | Old Greek | Greek | victory of a man | |
| Angelos | Angelus/Angela | Old Greek | Greek | messenger of God, angel | |
| Anna | Anna | Hebrew | German, Italian, Scandinavian, English, Dutch, Polish, Czech, Greek, Hungarian | He (God) was gracious | #84 |
| Anthimos | Antimo | Old Greek | Greek | | |
| Antonios | Anthony/Antonia | Latin | Greek | | |
| Apollinaris | Apollinaris/Apollinaria | Old Greek | German, English, Greek | | |
| Ares | Aris | Old Greek | Greek | | #513 |
| Aris | Aris | Old Greek | Greek | | |
| Aristodimos | Aristodemo | Old Greek | Greek | the best of the people | |
| Athanasia | Athanasius/Athanasia | Old Greek | Greek | immortal | |
| Athanasios | Athanasius/Athanasia | Old Greek | Greek | immortal | |
| Athina | Athena | Old Greek | Greek | | |
| Charalambos | Charalampos | Old Greek | Greek | to shine from joy | |
| Charalampos | Charalampos | Old Greek | Greek | to shine from joy | |
| Despina | Despoina | Old Greek | Greek | mistress | |
| Despoina | Despoina | Old Greek | Greek | mistress | |
| Dimitra | Dimitri/Demetria/Dimitra | Old Greek | Greek | dedicated to Demeter | |
| Dimitrios | Dimitri/Demetria/Dimitra | Old Greek | Greek | dedicated to Demeter | |
| Efrosyni | Euphrosyne | Old Greek | Greek | joy, gladness | |
| Eleni | Helen | Old Greek | Greek | maybe the torch | |
| Elenie | Helen | Old Greek | Greek | maybe the torch | |
| Elisabeth | Elizabeth | Hebrew | German, French, English, Greek | My God is abundance; My God has sworn | |
| Evangelia | Evangelos/Evangelia | Old Greek | Greek | good messenger | |
| Evangelos | Evangelos/Evangelia | Old Greek | Greek | good messenger | |
| Evdokia | Evdokia | Old Greek | Greek | pleasure, delight | |
| Evgenia | Eugen/Eugenie | Old Greek | Greek | well born, noble | |
| Georgios | Georg/Georgia | Old Greek | Greek | farmer, earthworker | |
| Glykeria | Glykeria | Old Greek | Greek | Words: sweet | |
| Haralampos | Charalampos | Old Greek | Greek | to shine from joy | |
| Hera | Hera | Old Greek | Greek | | |
| Hippolyta | Hippolyt/Hippolyta | Old Greek | English, Greek | Words: horse | |
| Ioanna | John/Johanna | Hebrew | Greek | Yahweh is gracious | |
| Ioannis | John/Johanna | Hebrew | Greek | Yahweh is gracious | |
| Ippokratis | Hippokrates | Old Greek | Greek | horse power | |
| Irini | Irene | Old Greek | Greek | the peaceful | |
| Ismini | Ismene | Old Greek | Greek | | |
| Jonas | Jonah | Hebrew | German, Greek | the dove | #525 |
| Kimon | Kimon | Old Greek | Greek | | |
| Konstantinos | Konstantin/Konstanze | Latin | Greek | the steadfast | |
| Kosta | Konstantin/Konstanze | Latin | Greek | the steadfast | |
| Kostas | Konstantin/Konstanze | Latin | Greek | the steadfast | |
| Leandros | Leander/Leandra | Old Greek | Greek | maybe man of the people (?), lion of a man | |
| Lenio | Helen | Old Greek | Greek | maybe the torch | |
| Litsa | Litsa | Unknown | Greek | | |
| Maria | Mary | Hebrew | German, Scandinavian, Dutch, English, Italian, Portuguese, Greek, Polish | maybe bitterness | #106 |
| Marina | Marin/Marina | Latin | German, Portuguese, Spanish, Italian, Romanian, Russian, Greek | of the sea | #718 |
| Markos | Mark/Marcella | Latin | Greek | dedicated to Mars (the Roman god of war) | |
| Martha | Martha | Aramaic | German, Scandinavian, English, Greek | mistress | #728 |
| Marusha | Mary | Hebrew | Greek | maybe bitterness | |
| Myrto | Myrto | Old Greek | Greek | | |
| Nikos | Nicholas/Nicole | Old Greek | Greek | victory of the people | |
| Panagiota | Panagiotis/Panagiota | Old Greek | Greek | all holy | |
| Panagiotis | Panagiotis/Panagiota | Old Greek | Greek | all holy | |
| Panos | Panos | Unknown | Greek | | |
| Paraskeve | Paraskeve | Old Greek | Greek | preparation | |
| Pelagia | Pelagius/Pelagia | Old Greek | German, English, Greek | Words: sea | |
| Photina | Photine | Old Greek | Greek | Words: light | |
| Photine | Photine | Old Greek | Greek | Words: light | |
| Polichronis | Polichronis | Old Greek | Greek | | |
| Samouel | Samuel/Samuela | Hebrew | Greek | Words: hear / God, powerful | |
| Spiros | Spyridon | Old Greek | Greek | spirit | |
| Spyridon | Spyridon | Old Greek | Russian, Greek | spirit | |
| Spyros | Spyridon | Old Greek | Greek | spirit | |
| Stavros | Stavros/Stavroula | Old Greek | Greek | cross | |
| Stavroula | Stavros/Stavroula | Old Greek | Greek | cross | |
| Thanos | Athanasius/Athanasia | Old Greek | Greek | immortal | |
| Vassilios | Basil/Basilia | Old Greek | Greek | kingly, royal | |
| Yanis | John/Johanna | Hebrew | Greek | Yahweh is gracious | |
| Yanna | John/Johanna | Hebrew | Greek | Yahweh is gracious | |
| Yannis | John/Johanna | Hebrew | Greek | Yahweh is gracious | |
| Zoe | Zoe | Old Greek | German, English, Polish, Greek | life | #42 |
