| Group info: | | Language of origin: | Latin |
| Info about origin, male: | from a Roman cognomen Martinus which derives from the name of the Roman god of war, Mars |
| | known from Saint Martin who shared his cloak with a beggar (4th century AD) |
| | until now there were 5 popes with this name |
| Words: | mars = Mars (the Roman god of war) Latin |
| Topics: | Popes, Roman mythology, Roman nickname |
| Variants' top ranks: | 1:Martín Spain 2022, 1:Martin Norway 1998, 1:Martina Argentina 2014, 2:Martim Portugal 2015, 4:Marten Estonia 2012, 4:Martine Belgium 2013, 8:Marcin Poland 2012, 10:Martynas Lithuania 2008, 10:Martyna Poland 2008, 13:Morten Norway 2015 |
| Somehow related to: | Mark/Marcella |
|
| |
| Name variants: All variants, grouped by language of use | | Language | Female Variants | Male Variants |
|---|
| German | Martina, Martje | Maarten, Martin, Merten |
| Portuguese | | Martim, Martinho |
| Scandinavian | | Marten, Mårten, Morten |
| English | | Martin, Marty |
| Spanish | | Martín |
| Italian | | Martino |
| Frisian | Martje | |
| Dutch | Maartje | Maarten, Martijn, Martinus, Tijn, Tinus |
| French | Martine | Martin |
| Low German | Martje | Maarten, Merten |
| Hungarian | | Márton |
| Lithuanian | | Martynas |
| Welsh | | Martyn |
| Slovenian | | Tine |
| Finnish | | Martti |
| Catalan | | Martí |
| Russian | | Martin |
| Polish | Martyna | Marcin |
| Irish | | Máirtín |
| Romanian | | Martin |
| Czech | | Martin |
| Slavic | | Martin |
| Latin | | Martinus |
|
| |
| Name variants: 5 female and 24 male name variants, sorted by name and gender |
|
| |
Name groups
