Topic Problematic spelling
| Description: | Names with problematic spelling, e.g. because the particular forms are mostly viewed as spelled in a wrong way |
| Name | Group | Language of Origin | Languages of Use | Meaning/Translation or Related Words | US 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Guiseppa | Joseph/Josepha | Hebrew | Italian | He (God) will add | |
| Guiseppe | Joseph/Josepha | Hebrew | Italian | He (God) will add | |
| Guiseppina | Joseph/Josepha | Hebrew | Italian | He (God) will add | |
| Naemi | Naomi | Hebrew | English | pleasentness | |
| Nicollò | Nicholas/Nicole | Old Greek | Italian | victory of the people | |
| Sahra | Sarah | Hebrew | German | princess, noblewoman | |
| Saviero | Xavier/Xaveria | Basque | Italian | Words: house / new |